TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
action plan [7 records]
Record 1 - internal organization data 2015-05-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Business and Administrative Documents
- Organization Planning
Record 1, Main entry term, English
- action plan
1, record 1, English, action%20plan
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A management document describing the activities that must be undertaken to achieve a specific goal. 2, record 1, English, - action%20plan
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Over the course of fall ... departments prepared action plans outlining their strategic priorities and proposals. 3, record 1, English, - action%20plan
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
action plan: term used by Parks Canada. 4, record 1, English, - action%20plan
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
action plan: term used in the context of the Blueprint 2020 vision of the Government of Canada. 5, record 1, English, - action%20plan
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Action plan implementation, action plan template. 6, record 1, English, - action%20plan
Record 1, Key term(s)
- plan of action
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Écrits commerciaux et administratifs
- Planification d'organisation
Record 1, Main entry term, French
- plan d'action
1, record 1, French, plan%20d%27action
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Document de gestion exposant toutes les activités à entreprendre pour atteindre un objectif particulier. 2, record 1, French, - plan%20d%27action
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Au cours de l'automne [...] les ministères ont préparé des plans d'action faisant état de leurs priorités et propositions stratégiques. 3, record 1, French, - plan%20d%27action
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
plan d'action : terme en usage à Parcs Canada. 4, record 1, French, - plan%20d%27action
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
plan d'action : terme utilisé dans le contexte de la vision pour Objectif 2020 du gouvernement du Canada. 5, record 1, French, - plan%20d%27action
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Gabarit de plan d'action, mise en œuvre de plan d'action. 6, record 1, French, - plan%20d%27action
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Documentos comerciales y administrativos
- Planificación de organización
Record 1, Main entry term, Spanish
- plan de acción
1, record 1, Spanish, plan%20de%20acci%C3%B3n
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2015-02-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Personnel and Job Evaluation
- Training of Personnel
Record 2, Main entry term, English
- action plan
1, record 2, English, action%20plan
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
By the end of the business year (March 31 for most departments and agencies), the employee's performance is to be assessed and rated by his or her manager/supervisor. ... If at any point during the year the employee's performance is determined to be unsatisfactory, an action plan should be developed. 2, record 2, English, - action%20plan
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
Action plan implementation, action plan template. 3, record 2, English, - action%20plan
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Évaluation du personnel et des emplois
- Perfectionnement et formation du personnel
Record 2, Main entry term, French
- plan d'action
1, record 2, French, plan%20d%27action
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Avant la fin de l'exercice (le 31 mars pour la plupart des ministères et des organismes), le gestionnaire ou superviseur doit évaluer le rendement de l'employé et y attribuer une cote. [...] À tout moment durant l'année, un plan d'action devrait être mis au point si le rendement de l'employé est jugé insatisfaisant. 2, record 2, French, - plan%20d%27action
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
Gabarit de plan d'action, mise en œuvre d'un plan d'action. 3, record 2, French, - plan%20d%27action
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2014-09-12
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Organization Planning
- Emergency Management
Record 3, Main entry term, English
- action plan
1, record 3, English, action%20plan
correct, standardized
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- incident action plan 2, record 3, English, incident%20action%20plan
correct, standardized
- IAP 2, record 3, English, IAP
correct, standardized
- IAP 2, record 3, English, IAP
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A plan developed in the course of an emergency response to address specific issues as they arise. 3, record 3, English, - action%20plan
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
An action plan establishes objectives and tracks tasks to ensure those objectives are met. 3, record 3, English, - action%20plan
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
action plan: term and definition standardized by Public Safety Canada and the Translation Bureau. 4, record 3, English, - action%20plan
Record number: 3, Textual support number: 3 OBS
action plan; incident action plan; IAP: terms and abbreviation standardized by the Canadian Capability-Based Planning Terminology Committee and the Translation Bureau. 5, record 3, English, - action%20plan
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Planification d'organisation
- Gestion des urgences
Record 3, Main entry term, French
- plan d'action
1, record 3, French, plan%20d%27action
correct, masculine noun, standardized
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- plan d'action en cas d'incident 2, record 3, French, plan%20d%27action%20en%20cas%20d%27incident
correct, masculine noun, standardized
- PAI 2, record 3, French, PAI
correct, masculine noun, standardized
- PAI 2, record 3, French, PAI
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Plan élaboré lors d'une intervention d'urgence pour régler des problèmes spécifiques à mesure qu'ils surviennent. 3, record 3, French, - plan%20d%27action
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Un plan d'action détermine des objectifs et assure le suivi des tâches afin d'atteindre ces objectifs. 3, record 3, French, - plan%20d%27action
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
plan d'action : terme et définition normalisés par Sécurité publique Canada et le Bureau de la traduction. 4, record 3, French, - plan%20d%27action
Record number: 3, Textual support number: 3 OBS
plan d'action; plan d'action en cas d'incident; PAI : termes et abréviation normalisés par le Comité de terminologie de la planification axée sur les capacités au Canada et le Bureau de la traduction. 5, record 3, French, - plan%20d%27action
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Planificación de organización
- Gestión de emergencias
Record 3, Main entry term, Spanish
- plan de acción en caso de incidentes
1, record 3, Spanish, plan%20de%20acci%C3%B3n%20en%20caso%20de%20incidentes
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- plan de actuación en caso de incidentes 2, record 3, Spanish, plan%20de%20actuaci%C3%B3n%20en%20caso%20de%20incidentes
correct, masculine noun
- plan de acción 3, record 3, Spanish, plan%20de%20acci%C3%B3n
correct, masculine noun
- plan de actuación 4, record 3, Spanish, plan%20de%20actuaci%C3%B3n
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Plan elaborado con normas y procedimientos específicos a seguir en caso de emergencias o accidentes. 5, record 3, Spanish, - plan%20de%20acci%C3%B3n%20en%20caso%20de%20incidentes
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
El plan de respuesta a incidentes puede ser dividido en cuatro fases: Acción inmediata para detener o minimizar el incidente. Investigación del incidente. Restauración de los recursos afectados. Reporte del incidente a los canales apropiados. 4, record 3, Spanish, - plan%20de%20acci%C3%B3n%20en%20caso%20de%20incidentes
Record 4 - external organization data 2003-12-09
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Organization Planning
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 4, Main entry term, English
- action plan 1, record 4, English, action%20plan
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
The committee agreed that the receipt of the report should be acknowledged and that an action plan should be developed to address its recommendations. 1, record 4, English, - action%20plan
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Planification d'organisation
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 4, Main entry term, French
- plan d'action
1, record 4, French, plan%20d%27action
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Les membres du Comité sont d'accord pour dire qu'il faudrait accuser réception du rapport et élaborer un plan d'action pour donner suite aux recommandations. 1, record 4, French, - plan%20d%27action
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1997-11-11
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- International Relations
- War and Peace (International Law)
Record 5, Main entry term, English
- Action Plan 1, record 5, English, Action%20Plan
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
In reference to Bosnia and Herzegovina; approved by the Peace Implementation Conference held at London on December 4-5, 1996 for the first twelve-month period of the civilian consolidated plan of the peace process. 1, record 5, English, - Action%20Plan
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Relations internationales
- Guerre et paix (Droit international)
Record 5, Main entry term, French
- Plan d'action
1, record 5, French, Plan%20d%27action
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas internacionales
- Relaciones internacionales
- Guerra y paz (Derecho internacional)
Record 5, Main entry term, Spanish
- Plan de Acción
1, record 5, Spanish, Plan%20de%20Acci%C3%B3n
masculine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1991-02-13
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Applications of Automation
Record 6, Main entry term, English
- action plan 1, record 6, English, action%20plan
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Automatisation et applications
Record 6, Main entry term, French
- plan d'action
1, record 6, French, plan%20d%27action
masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Procédure d'un langage de programmation d'un robot travaillant au niveau objectif. 1, record 6, French, - plan%20d%27action
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1987-01-30
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
Record 7, Main entry term, English
- Action Plan
1, record 7, English, Action%20Plan
correct, Canada
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Secretary of State. 1, record 7, English, - Action%20Plan
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
Record 7, Main entry term, French
- Plan d'action
1, record 7, French, Plan%20d%27action
correct, Canada
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Secrétariat d'État. 1, record 7, French, - Plan%20d%27action
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: